werden die entsprechenden Zentralorgane (Süddeutsche, Stern, Spiegel, TAZ, ND etc.) dies nicht in direktem Wort entschuldigen, aber die Art der subtilen Schreibe ruft beim gemeinen Leser zuweilen eine unterschwellige und auf den ersten Gedanken kaum wahrnehbare Zustimmung hervor. Dies muss nur lange genug und in der richtigen Dosierung geschehen. Schuld hat unterm Strich meist die Gesellschaft.
„Der Einsatz verlief bislang absolut friedlich“, sagte Polizeisprecher
(So schlimm war's dann doch nicht . . . ) ABSOLUT friedlich, mit MINIMALEM Widerstand. Der Einsatz des gerade noch Komparativs gegen Ende des Artikels relativiert doch beim Leser wieder einiges. Das bleibt nun mal hängen . . .
|